TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

full gallop [1 record]

Record 1 2005-10-27

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

The gait of a horse when he runs at top speed.

CONT

The canter is a slow gallop ... [of] about eight miles per hour ... and is only half as fast as a full gallop.

PHR

At full gallop.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

[...] allure rapide, à quatre temps et à battues très rapprochées, que mène le cavalier en suspension.

CONT

Cette allure n'est d'ailleurs réellement pratiquée qu'en course et au polo. [...] Assiette en avant, en «suspension sur les étriers», au galop de course.

PHR

Au grand galop.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
PHR

A galope tendido.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: